W maju 2012r. występował w Karpaczu ewangelicki chór z Kamenz  – Kantorei St. Marien. Kilka dni temu, pod koniec września nastąpiła rewizyta. Chór Ekumeniczny z Karpacza został zaproszony do Kamenz, aby dać koncert przed tamtejszą publicznością. Do Kamenz przyjechaliśmy wieczorem w piątek 28 września i od razu zostaliśmy objęci opieką przez członków tamtejszego chóru. Niezwykle mili gospodarze udzielili nam gościny w postaci noclegów i wyżywienia.

W sobotę rozpoczął się bardzo atrakcyjny program naszego pobytu w Kamenz. Na początku zwiedziliśmy kościół klasztorny St. Annen, który został niedawno gruntownie odrestaurowany. Pastor Joerg Naumann opowiedział nam bogatą historię tego zabytku. W tym kościele-muzeum, oprócz wspaniałych ołtarzy, spotkaliśmy polskie akcenty. Mogliśmy obejrzeć ciekawe rzeźby wykonane przez karpaczan (Agata Turska Makutynowicz, Janusz Motylski i inni). W Kamenz w XVIII w. urodził się pisarz Gotthold Ephraim Lessing, który ma tu swoje muzeum. Niestety nie było czasu, aby je zwiedzić, gdyż czekała na nas kolejna atrakcja – starówka Kamenz. Podziwialiśmy odrestaurowane kamieniczki i dominujący wśród nich neorenesansowy ratusz. Z rynku udaliśmy się do kościoła St. Marien (Hauptkirche St. Marien). Ten piękny, pochodzący z XV wieku ewangelicki kościół szczyci się wspaniałymi organami. Krótki koncert w wykonaniu Michael’a Poeche był bardzo miłym dodatkiem podczas zwiedzania kościoła. Niektórzy z członków naszego chóru weszli na wierzę kościoła, aby podziwiać panoramę miasta i okolic. Wybiła 13.00 i o tej godzinie mieliśmy zaplanowany obiad (smaczny!). Po obiedzie dwie godziny wolnego czasu, większość poszła do lodziarni EMILIA w centrum miasta. O 16.00 próba przed koncertem i o 17.00 koncert. W mieście mnóstwo plakatów zapowiadających nasz występ, a w kościele liczna publiczność. Jako pierwszy wystąpił chór niemiecki, nasz chór wypełnił środkową część programu. Na koniec dwa chóry zaśpiewały wspólnie cztery utwory, niektóre z towarzyszeniem organów. Dyrygowaniem połączonych chórów zajmowali się na zmianę: nasz dyrygent – Bernard Stankiewicz i dyrygent z Kamenz – Michael Poeche. Koncert trwał prawie dwie godziny i spotkał się z bardzo miłym przyjęciem wśród przybyłych słuchaczy (gromkie oklaski). Tuż po koncercie wspólna kolacja w Kościelnym Domu Parafialnym połączona z wieczorkiem integracyjnym. Sporo osób z naszego chóru zna język niemiecki, bądź angielski, więc kontakt bezpośredni był bardzo żywy. Wielką pomocą w tłumaczeniu służyła nam nasza chórzystka Wioletta Wysocka, która swobodnie posługuje się językiem niemieckim. Podczas wieczornego spotkania mieliśmy okazję wysłuchać koncertu fortepianowego w wykonaniu utalentowanego członka naszego chóru – Wojtka Sałapy, studenta Akademii Muzycznej. Na spotkanie przybył ksiądz katolicki, proboszcz Dr Michael Kleiner, który pozdrowił nasz chór i wręczył pamiątkowe publikacje. Miłe spotkanie trwało niemal do północy, po czym rozjechaliśmy się do naszych gospodarzy.

Następnego dnia (30.09.2012) już o 8.30 spotkaliśmy się na próbie przed uroczystym nabożeństwem ewangelickim w kościele St. Marien, w czasie którego wspólnie z chórem z Kamenz wykonaliśmy kilka utworów. Kazanie w języku niemieckim podczas nabożeństwa wygłosił koordynator całej wyprawy – ks. Edwin Pech- Proboszcz Parafii Ewangelicko-Augsburskiej Wang w Karpaczu. Pod koniec nabożeństwa poproszono Chór Ekumeniczny z Karpacza o zaśpiewanie na bis kilku utworów, co zrobiliśmy z dużą przyjemnością.

Spotkaliśmy się z licznymi wyrazami sympatii ze strony wielu osób. Nasz poziom wykonawczy oceniono bardzo dobrze, co daje nam dodatkowy doping do dalszych prób. Po obiedzie ruszyliśmy do Polski, po drodze zwiedziliśmy jeszcze bardzo interesujący klasztor St. Marienstern w Panschwitz – Kuckau. Z Kamenz do Karpacza jest około160 km, więc wkrótce byliśmy już w domu. Ogólnie wyjazd bardzo udany, wszystko dopisało, łącznie z pogodą.

Nasz wyjazd związany był z realizacją założeń: „Programu Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Polska – Saksonia 2007-2013”realizowanego w ramach zadania głównego „Via Sacra – dwa miasta jedna droga”. To dzięki wspólnemu transgranicznemu przedsięwzięciu pomiędzy Gminami Kamenz i Karpacz oraz parafiami rzymskokatolicką w Karpaczu oraz ewangelickimi w Kamenz i Karpaczu mogliśmy się spotkać.

Tekst: Wojciech Piotrowski

[Show as slideshow]

Related Images:

Świdnicki Chryzostom

Ilekroć staję na ambonie świdnickiego Kościoła Pokoju, mam świadomość bogatej historii tego miejsca, a także osobowości, które przede mną zwiastowały tutaj Słowo Boże. Do wybitnych kaznodziejów Kościoła Pokoju należał ks. Benjamin Schmolck. W tym roku mija 340. rocznica jego urodzin. Przyszedł na świat 21 grudnia 1672 roku w Chróstniku, gdzie jego ojciec Marcin Schmolck był proboszczem. Tam też, w kościele ojca, wygłaszał z wielkim sukcesem swoje pierwsze kazania, dając się poznać jako niebywale utalentowany kaznodzieja. W 1701 roku został ordynowany w Legnicy, zaś od 1702 roku aż do śmierci w 1737 roku gorliwie służył w świdnickim Kościele Pokoju. Znalazł się w samym centrum walki z naporem kontrreformacji, w boju ewangelików w księstwie świdnickim o wytrwanie w wierze ojców. Miał mnóstwo pracy. Do jego parafii należało 14 tysięcy dusz mieszkających w mieście i w szesnastu wioskach. Duchowe potrzeby tej licznej rzeszy zaspakajało jedynie trzech księży! A mimo to obok pracy duszpasterskiej znajdował czas na pisanie. Dzieło jego życia to 1188 pieśni, spora ilość wierszy i innych utworów.

Ks. Benjamin Schmolck był uzdolnionym kaznodzieją uwielbianym przez parafian. Człowiekiem obdarzonym charyzmą i wielką kulturą osobistą. Stał się jednym z najbardziej popularnych twórców pieśni religijnej swojej epoki, obwołany drugim Paulem Gerhardem oraz śląskim Ristem. Jego pieśni, które znajdują się w każdym śpiewniku Kościołów ewangelickich w Europie, cechuje głęboka religijna pasja, a także uczucie miłości i oddania Zbawicielowi. Wiele utworów wyróżnia się ogromnym ciepłem i intensywnym uczuciem. W roku jubileuszu urodzin ks. Benjamina Schmolcka rzymskokatolicka parafia w Chróstniku, niedaleko Lubina, postanowiła go upamiętnić. Z inicjatywy ks. Proboszcza Kazimierza Rapacza  na tamtejszym kościele parafialnym została ufundowana tablica pamiątkowa ku czci ks. Benjamina Schmolcka. W sobotę 29 września w dniu Archanioła Michała i Wszystkich Aniołów uroczystego odsłonięcia i poświęcenia tablicy dokonali Biskup Marek Mendyk, Biskup Pomocniczy Legnicki i ks. Waldemar Pytel proboszcz Kościoła Pokoju w Świdnicy. W swoim przemówieniu  podziękowałem  ks. Rapaczowi za piękną ekumeniczną inicjatywę oraz podkreśliłem znaczenie takich postaci jak ks. Benjamin Schmolck, które mogą stanowić wzór i przykład wiary dla współczesnych chrześcijan. W myśl słów autora listu do Hebrajczyków: „Pamiętajcie na wodzów waszych, którzy wam głosili Słowo Boże, a rozpatrując koniec ich życia, naśladujcie wiarę ich.”(Hbr 13,7)

ks. Waldemar Pytel

Related Images:

29 września 2012 roku w Legnicy odbyło się Pierwsze Dolnośląskie Spotkanie Kościołów. Organizatorem był legnicki oddział Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, który chciał w ten sposób nadać spotkaniu pracowników ZUS oraz ich rodzin charakter ekumeniczny. Specjalnie przygotowany program obejmował zwiedzanie kościołów, nabożeństwo ekumenicze oraz koncert. W spotkaniu uczestniczył prezez ZUS Zbigniew Derdziuk oraz dyrektorzy odziałów ZUS w Legnicy i Wałbrzychu.

Pierwsze Dolnośląskie Spotkanie Kościołów 29.09.2012 Legnica – Rynek

Uczestnicy mieli możliwość zwiedzenia Kościoła Pokoju w Jaworze będącego kościołem parafialnym jaworskiej Parafii Ewangelicko-Augsburskiej, którego historię oraz historię miejscowej parafii ewangelickiej przybliżył jej proboszcz ks. Tomasz Stawiak. Z Jawora wszyscy udali się do Legnicy, gdzie zwiedzili najpierw Cerkiew Prawosławną. W Cerkwi spotkali się z ks. Lubomirem Worhaczem proboszczem legnickiej parafii prawosławnej. Poznali jej powojenną historię oraz współczesny Ikonostas. Kolejnym punktem była legnicka katedra rzymskokatolicka, gdzie uczestnicy spotkali się z panią przewodnik. Po przerwie obiadowej ostatnim kościołem, który znajdował się w programie zwiedzania był kościół ewangelicki Marii Panny w Legnicy. Jego historię oraz współczesność przedstawił ks. Jerzy Gansel proboszcz Parafii Ewangelicko-Augsburskiej w Legnicy. Po tym wprowadzeniu odprawione zostało nabożeństwo ekumeniczne w czasie którego kazanie wygłosił ks. Cezary Królewicz. Liturgię prowadzili oprócz gospodarza ks. Jerzego Gansela, ks. Lubomir Worhacz z kościoła prawosławnego oraz ks. Tomasz Filipek wikariusz rzymskokatolickiej parafii św. Trójcy w Legnicy. Modlitwę powszechną Kościoła prowadzili pracownicy ZUS. Po nabożeństwie odbył się jeszcze koncert w wykonaniu pracowników ZUS i członków ich rodzin również w wymiarze ekumenicznym. Spotkanie zakończyło się kawą i ciastem w czasie którego uczestnicy podsumowywali cały dzień wypełniony bogatym programem przygotowanym przez Komitet Organizacyjny.

Tekst: ks. Cezary Królewicz

Prezentacja >>>

Zdjęcia: dzięki uprzejmości ZUS Legnica

[Show as slideshow]

Related Images:

Kazanie w Bad Muskau 22.09.2012 wygłosił Ksiądz Biskup Ryszard Bogusz z Wrocławia

17. Tak więc, jeśli ktoś jest w Chrystusie, nowym jest stworzeniem; stare przeminęło, oto wszystko stało się nowe.

18. A wszystko to jest z Boga, który nas pojednał z sobą przez Chrystusa i poruczył nam służbę pojednania,

19. To znaczy, że Bóg w Chrystusie świat z sobą pojednał, nie zaliczając im ich upadków, i powierzył nam słowo pojednania.

20. Dlatego w miejsce Chrystusa poselstwo sprawujemy, jak gdyby przez nas Bóg upominał; w miejsce Chrystusa prosimy: Pojednajcie się z Bogiem.

2 Kor 5, 17-20

Bracia i siostry

        Z wielką radością przybyliśmy tu do Bad Muskau, aby,  po raz kolejny spotkać się z sobą,  i aby wzmacniać więzy partnerstwa między naszymi Kościołami po obu stronach granicy. Tematem tegorocznego spotkania jest „Budowanie mostów”. Wzdłuż Odry i Nysy łużyckiej jest wiele mostów, o różnych konstrukcjach: stalowych i betonowych. Jedno jest pewne, każdy most unieść musi duży ciężar, dlatego musi być solidny o dobrych podporach. Przechodzą po nich ludzie, przejeżdżają samochody. Historia naszych narodów uzmysławia nam jednak, że przez długi czas nie można było przez nie swobodnie przechodzić, a dla niektórych były one wręcz zamknięte. Dzisiaj żyjemy w innej rzeczywistości. Jesteśmy sobie bliżsi i bardziej znani, a Kościoły nasze żyją od lat w dobrosąsiedzkim partnerstwie. Nasze Kościoły zawsze stały w pierwszym szeregu tych, którzy poszukiwali możliwości pojednania pomiędzy narodami. Tak było w przeszłości, gdy po tragedii drugiej wojny światowej, należało nawiązywać ponowne linie relacji pomiędzy zranionymi narodami, tak jest i teraz, gdy przeszliśmy od uprzedzeń i poczucia zranienia do procesu przebaczenia, przyjaźni i budowania nowych mostów, tym razem pomiędzy ludzkimi sercami. „stare przeminęło, oto wszystko stało się nowe”. Dzisiejszy tekst biblijny, mówi o nowym stworzeniu, o pojednaniu między ludźmi i pojednaniu pomiędzy Bogiem a człowiekiem. Jednym słowem tekst ten mówi o naszej przeszłości, teraźniejszości  i przyszłości. Dzisiaj wszyscy bolejemy nad tym, co miało miejsce w przeszłości, bolejemy nad każdą wojną, która toczy się na świecie, bolejemy nad losem milionów cywilnej ludności, która zawsze najbardziej odczuwa skutki wojny. Ale patrząc na przeszłość, żyjąc w teraźniejszości, całe swoje siły i wizje skupić powinniśmy na przyszłości, a w niej mieć przed oczyma Jezusa Chrystusa. Tylko On może nieomylnie wskazać nam kierunek naszej pielgrzymki i jej ostateczny cel. Dla prawdziwego chrześcijaństwa najbardziej charakterystycznym jest, że w życiu duchowym wierzącego, osoba Jezusa wysuwa się na pierwszy plan. On jest najważniejszy! Jego ofiara  zdecydowała o naszym zbawieniu. Bóg w Chrystusie świat z sobą pojednał, nie zaliczając im ich upadków, i powierzył nam słowo pojednania. Problem pojednania Polaków i Niemców po II wojnie światowej, miał i to w sposób zasadny, także wymiar teologiczny; pojednanie bowiem jest centralnym tematem chrześcijańskiego zwiastowania i egzystencji chrześcijańskiej. Nasze pokolenie otrzymało szansę pokojowego kształtowania bieżących i przyszłych stosunków polsko-niemieckich.

Kiedy dziś słyszymy słowa Apostoła: Dlatego w miejsce Chrystusa poselstwo sprawujemy, jak gdyby przez nas Bóg upominał; w miejsce Chrystusa prosimy: Pojednajcie się z Bogiem. Rozumiemy je, jako nakaz apostolski skierowany do nas współczesnych, by pojednać się z Bogiem. Tylko takie pojednanie może prowadzić do pojednania z drugim człowiekiem.  I choć niejednokrotnie przypominamy sobie chwile trudne, bolesne, chwile cierpienia i rozpaczy, to jednak Bóg zawsze dodawał nam sił, abyśmy mogli je przeżyć. Jawią się też przed nami liczne dobrodziejstwa, których doświadczyliśmy, a za które należy Bogu stale dziękować.  Bo mamy za co. Choćby za dzisiejszy dzień, który najlepiej świadczy o naszej służbie pojednania, współpracy i pokoju. Dzień, w którym wraz z apostołem możemy wyznać: „stare przeminęło, oto wszystko stało się nowe”. Nie zapominając więc o tragicznej przeszłości, musimy żyć dla przyszłości, a wtedy Bóg obdarzał nas będzie wszystkim, co potrzebne jest do życia, przede wszystkim swoim błogosławieństwem.

Bracia i siostry.

Są na świecie ludzie, którzy szerzą bardzo pesymistyczny pogląd, że era chrześcijańska już się skończyła, że skończyło się chrześcijaństwo, które należy do przeszłości.  Mówią oni, że chrześcijaństwo straciło swą atrakcyjną siłę i że liczba chrześcijan stale procentowo maleje. Są to fakty, na które nie wolno przymykać oczu i udawać, że u nas wszystko jest w porządku. Należy na nie zwrócić baczną uwagę, by obudzić z duchowej drzemki wszystkich wyznawców Chrystusa, którzy praktykują dzisiaj chrześcijaństwo bardziej kulturowo niż ideowo, bardziej społecznie niż religijnie. Zważmy, że ci, którzy głoszą pesymistyczne poglądy o zmierzchu chrześcijaństwa, łączą to smutne zjawisko z upadkiem kultury i cywilizacji, z upadkiem autorytetów, ale jednocześnie nie mogą wskazać postaci godniejszej od Jezusa Chrystusa. Czy przyszłość Jezusa jest rzeczywiście zachwiana? W świetle Biblii, która jest księgą natchnioną przez Ducha Świętego, ostateczne zwycięstwo Jezusa jest oczywiste. Do Niego wszak należy przyszłość: „Jam jest Alfa i Omega, początek i koniec” (Obj.21,6). Jego zwycięstwo będzie połączone z sądem ostatecznym. Będzie to równoznaczne z ostatecznym zwycięstwem dobra na ziemi. Chrześcijaństwo, ta najpiękniejsza z religii ludzkich przyniosła ideały nieznane innym religiom. Uczyła tolerancji i równości, nie czyniąc różnicy między rasami i narodowościami, między wolnymi i niewolnikami, uczyła dobroci czynnej, wzajemnej, nakazując szukać Boga w  bliźnim. To są wartości, których nie wolno nam utracić. A pomóc nam może w tym tylko powrót do źródeł, powrót do nauki naszego Pana Jezusa Chrystusa. To jest droga Kościoła, to jest droga chrześcijaństwa. Jak długo Kościół będzie stał na straży wartości, które niesie z sobą Ewangelia, tak długo będzie wzrastał. Jeśli te wartości zacznie tracić, zacznie też umierać.

Bracia i siostry.

Nieprzemijające znaczenie Jezusa Chrystusa polega na tym, że przynosi On światu radosną wieść, że Bóg nas miłuje miłością pełną poświęcenia. Miłość Boża objawiona w Jezusie Chrystusie jest mocą, która nas uzdalnia do braterskiego współżycia i budowania mostów przyjaźni i partnerstwa, mostów, które są symbolem pokoju między narodami. A On, Jezus Chrystus pozostaje zawsze taki sam od wieków: pełen miłości, dobroci, solidarności i miłosierdzia. Tylko On może być naszą tarczą i obroną. „Jezus Chrystus wczoraj i dziś, ten sam i na wieki”.

Ksiądz Biskup Ryszard Bogusz

Related Images:

Koło Pań z Ludwigsdorf w Lubaniu 18 09 2012

18 września 2012 rokuna zaproszenie ks. Cezarego Królewicza do Lubania przybyła grupa kobiet z Koła Pań z przygranicznej Parafii Ewangelickiej Ludwigsdorf. Wraz z Paniami przybył ks. Albrecht Naumann – proboszcz Parafii Ewangelickich Zodel i Ludwigsdorf, który na rozpoczęcie spotkania prowadził modlitwę w lubańskim kościele ewangelickim Marii Panny. Dalsza część spotkania miała miejsce w Domu Parafialnym. Było ono kontynuacją wieloletniej tradycji takich spotkań odbywających się zarówno po polskiej jak i niemieckiej stronie. Rozmawiano również o planach dalszego zacieśnienia współpracy pomiędzy parafiami.

Spotkanie Koła Pań z Ludwigsdorf w Lubaniu 18 09 2012

Przed Domem Parafialnym Parafii Ewangelickiej w Lubaniu 18.09.2012

Related Images: