Seminarium: Śląsk bez granic

Przełamywanie granic, barier, uprzedzeń – polsko-niemieckie postrzeganie z perspektywy historii, społeczeństwa, gospodarki, religii, kształcenia z okazji jubileuszu 500 lat Reformacji

Świeradów-Zdrój, 18-25. marca 2017 roku

Miejsce: Hotel Sudetia, ul. Zielona 6, 59-850 Świeradów-Zdrój

 

Sobota, 18. marca 2017 roku

Reformacja i jej dziedzictwo – Pokonywanie granic na Śląsku – 500 lat Reformacji

 

godz. 12:00          Rozpoczęcie Seminarium, Powitanie

                               mgr Arkadiusz Lisowski – Manager Hotelu Sudetia, Lubań Śląski

                               Margrit Kempgen – Nadradca Konsystorza, Görlitz

godz. 12:30          Dziedzictwo Lutra na Dolnym Śląsku i na śląskich Górnych Łużycach

                               dr Lars-Arne Dannenberg, Käbschütztal OT Niederjahna, Dyrektor  założyciel  

                               Centrum Kultury i Historii (www.zkg-dd.de), Wiceprezydent Górnołużyckiego Towarzystwa Naukowego

godz. 13:00          Wpływ Protestantyzmu na kulturę śląską i polską

                                mgr Arkadiusz Lisowski, Lubań Śląski, Studia Filologii Szwedzkiej na Uniwersytecie Jagiellońskim w Krakowie, Stypendium Uniwersytetu Limburgit w Hasselt-Diepenbeek (Belgia), Stypendium Uniwersytetu Lund (Szwecja), Absolwent Skandynawistyki, Geografii i Nauk o Południowo-Wschodniej Azji na Uniwersytecie Braci Humboldt w Berlinie

godz. 13:30           Śląsk – Dynamit czy Pomost. Między Polakami a Niemcami.

                                Alfred Theisen, Görlitz, katolik, studiował w Bonn Pedagogikę, Teologię i Politologię. Od 1982 do 1990 współpracownik dra Herberta Hupki, 1987 do 1991 pierwszy redaktor naczelny czasopisma związkowego „Schlesische Nachrichten“. Od 1990 do 1994 kierownik biura posła CDU Wilfrieda Böhma. W końcu 1998 roku założył wydawnictwo Senfkorn-Verlag z siedzibą w Görlitz

godz. 14:00          Przerwa na kawę

godz. 14:30         „Dzierży się jako luterska wiara kole Cieszyna”

                                Jan Puczek, Cieszyn, pierwszy Prezes reaktywowanego Towarzystwa Ewangelickiego w Cieszynie, założyciel i dyrektor  Liceum Towarzystwa Ewangelickiego w Cieszynie, długoletni pedagog i historyk 

godz. 15:10           Polonizacja ewangelickich migrantów z Niemiec w XIX wieku    

                               Prof. dr hab. Julisz Gardawski, Warszawa, Profesor i Dyrektor Instytutu Filozofii, Socjologii i Socjologii Ekonomicznej Szkoły Głównej Handlowej w Warszawie, prawnuk Biskupa Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego  w Polsce Juliusza Burschego

godz. 15:40         Dyskusja

godz. 17:00         Kolacja

godz. 19:00         Przedstawienie teatralne pod tytułem „Luter nigdy nie był na Śląsku“

godz. 20:00        Zakończenie pierwszego dnia seminarium

 

Niedziela, 19. marca 2017roku

             Pokonywanie barier i uprzedzeń – polsko-niemieckie wzajemne              

             postrzeganie z perspektywy społeczeństwa, gospodarki, religii, kształcenia

godz. 8:00             Śniadanie

godz. 9:00             Wyjazd z Hotelu Sudetia do Lubania Śląskiego

godz. 10:00           Udział w Nabożeństwie Ewangelickim w Kościele Mariackim w Lubaniu,

                                 kazanie ksiądz Cezary Królewicz

godz. 12:00           Obiad

godz. 13:00           Obrazy sąsiadów w wyobraźni młodzieży z transgranicznej perspektywy na przykładzie projektu:  

                                 „Kościół moim domem – nie do wiary”

                                  Margrit Kempgen, Görlitz, Nadradca Konsystorza, Wiceprezes Zarządu Kościelnej Fundacji Ewangelickiego Śląska, zaangażowana w kościelne i transgraniczne projekty

godz. 13:30           Po obu stronach Nysy – wzajemne postrzeganie uczniów ze szkół partnerskich ze Zgorzelca i z Görlitz und Zgorzelec

                                Emilia Strzałek, Görlitz,  Wicedyrektorka Szkoły im. Dietricha Heise, Kierowniczka Profilu Języków Obcych, pochodzi ze Śląska Opolskiego i należała tam do Mniejszości Niemieckiej

godz. 14:00        Otwarcie Wystawy i rozmowy przy kawie – Margrit Kempgen

godz. 15:00        Obszar, Kultura i Język – wspólnie czy osobno – Polacy, Ślązacy i Niemcy na Śląsku Opolskim

                              Emilia Strzałek, Görlitz,  Wicedyrektorka Szkoły im. Dietricha Heise, Kierowniczka Profilu Języków Obcych, pochodzi ze Śląska Opolskiego i należała tam do Mniejszości Niemieckiej

godz. 15:30          Ceramika Bolesławiecka – Dziedzictwo Kulturowe

                               Marita Benke-Gajda, Kraków, Absolwentka Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie, tworzy w ceramice artystycznej, długoletnia projektantka w Manufakturze Bolesłwieckiej, około 100 wystaw indywidualnych

godz. 16:15          Dyskusja

godz. 17:00         Kolacja

godz. 18:00         Wykład wprowadzający o kulturze i historii Łemków

godz. 18:30         Występ Grupy Łemkowskiej „Łastiwoczka“ – „Jaskółeczka“

godz. 19:30         Zakończenie Seminarium

20– 25. marca 2017 roku:

• Zabiegi rehabilitacyjne w Sudeckim Centrum Prozdrowotnym,

15 zabiegów z poprzedzającą konsultacją terapeutyczną

• Dzień kuchni polskiej, niemieckiej i śląskiej

• Zwiedzanie i warsztaty w Bolesławieckiej Manufakturze Ceramicznej

 

Wycieczka do Kościoła Pokoju w Świdnicy (zabytek wpisany na Listę Światowego Dziedzictwa Kulturowego UNESCO) oraz zwiedzanie Bazyliki w Krzeszowie

 

Related Images:

W dniu 2 lutego 2017 r. w Auli Ewangelickiego Centrum Diakonii i Edukacji im. ks. Marcina Lutra we Wrocławiu dr Adam Bodnar – Rzecznik Praw Obywatelskich dokonał uroczystego wręczenia odznaki honorowej Rzecznika Praw Obywatelskich „ZA ZASŁUGI DLA OCHRONY PRAW CZŁOWIEKA” Księdzu Robertowi Sitarkowi.

Licznie zgromadzeni goście mieli przyjemność wysłuchać laudacji wygłoszonej przez Pana Jacka Sutryka, Dyrektora Departamentu Spraw Społecznych Urzędu Miejskiego we Wrocławiu, po której nastąpiło uroczyste wręczenie odznaczenia.

Ksiądz Robert Sitarek otrzymał odznaczenie w uznaniu za szczególną wrażliwość i zaangażowanie na rzecz ochrony i propagowania fundamentalnych praw jednostki, jakim są: życie człowieka, równość obywateli oraz prawo do ochrony zdrowia, niezależnie od sytuacji życiowej i statusu społecznego. Odznaczony Ksiądz Robert Sitarek poprzez swoją działalność przekazuje społeczeństwu, że troska o prawa jednostki nie ogranicza się wyłącznie do formalnych instrumentów i gwarancji stanowionych przez Państwo, lecz powinna być dziełem każdego człowieka.

Odznaka honorowa Rzecznika Praw Obywatelskich „Za Zasługi dla Ochrony Praw Człowieka” została ustanowiona w dniu 2 listopada 2009 roku i jest zaszczytnym wyróżnieniem za szczególne osiągnięcia w dziedzinie ochrony praw człowieka.

Wśród dotychczasowych laureatów znajdują się między innymi: Jerzy Owsiak, Polska Akcja Humanitarna, Władysław Bartoszewski, Caritas Polska, czy siostra Małgorzata Chmielewska.

Wczorajszą uroczystość uświetniły także wystąpienia: ks. bp Waldemara Pytla – Zwierzchnika Diecezji Wrocławskiej Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego w RP, Sławomira Piechoty – Posła na Sejm Rzeczypospolitej Polskiej, ks. dra Jurgena Gohde – emerytowanego Prezydenta Dzieła Diakonii Kościoła Ewangelickiego w Niemczech, Anny Józefiak-Materny – Dyrektora MOPS we Wrocławiu,  Lilli Jaroń – Wicedyrektora ds. Zarzadzania EFS Dolnośląskiego Wojewódzkiego Urzędu Pracy oraz listy gratulacyjne od Jego Eminencji ks. Kardynała Henryka Gulbinowicza i Prezydenta Miasta Wrocławia Rafała Dutkiewicza.

Oficjalną część uroczystości zakończył spektakl pantomimiczny „Drzewo” przygotowany przez wychowanków Całodobowych Placówek Opiekuńczo-Wychowawczych Typu Socjalizacyjnego „Tęcza”  i „Opoka”.

Tekst: pracownicy ECDiE

Zdjęcia: ks. Zbigniew Obracaj

Related Images:

„Jezus Chrystus wczoraj i dziś, ten sam i na wieki” List do Hebrajczyków 13,8

Ewangelickie Dni Kościoła: Zawsze razem z Chrystusem

Celem Ewangelickich Dni Kościoła jest wzmocnienie wspólnoty - przede wszystkim między luteranami z różnych regionów kraju – ale również z partnerskimi Kościołami i organizacjami. Chcemy świętować jubileusz 500 lat Reformacji w gronie jak największej liczby członków Kościołów ewangelickich, ale także z naszymi przyjaciółmi, znajomymi, sąsiadami. Będzie to okazja do prezentacji różnorodności i tożsamości Kościoła luterańskiego w Polsce jako żywego Kościoła z europejskimi korzeniami.

Planujemy wzmocnić wspólnotę między luteranami poprzez wspólny udział w programie Ewangelickich Dni Kościoła, wspólne tworzenie programu EDK, poprzez goszczenie przez parafian diecezji cieszyńskiej uczestników EDK z innych diecezji. Dodatkowo w parafiach w czwartkowy i sobotni wieczór odbędą się spotkania mające na celu nawiązanie relacji, wymianę doświadczeń i budowanie tożsamości luteran w Polsce.

Logo pokazuje nas zgromadzonych wokół krzyża Chrystusa.
Wszyscy, bez względu na to skąd pochodzimy, gdzie mieszkamy, czym się zajmujemy, razem tworzymy koło wspólnoty.
W centrum tej wspólnoty znajduje się Jezus, który trwa na wieki i prowadził nas przez 500 lat. Więcej na stronie >>>

Related Images:

14 stycznia 2017 roku w siedzibie rzymskokatolickiego biskupstwa Görlitz odbyło się noworoczne spotkanie z biskupem Wolfgangiem Ipoltem – zwierzchnikiem najmniejszego niemieckiego biskupstwa liczącego obecnie ok. 30 tysięcy wiernych. To coroczne spotkanie miało tym razem wymiar ekumeniczny z uwagi na przypadający na rok 2017 jubileusz 500 lat Reformacji. Przybyłych powitał wikariusz generalny dr Alfred Hoffmann. Wśród zaproszonych gości obecni byli przedstawiciele Kościoła Ewangelickiego Berlina Brandenburgii śląskich Górnych Łużyc, który reprezentowali: ks. superintendent generalny Martin Herche oraz ks. dr superintendent Thomas Koppehl i wielu duchownych. Z Polski obecny był ks. Cezary Królewicz – proboszcz Parafii Ewangelicko-Augsburskiej w Lubaniu na co dzień duszpasterz ewangelików zamieszkujących powiat i miasto Zgorzelec oraz rzymskokatolicki ks. dziekan Maciej Wesołowski ze Zgorzelca. Władze polityczne reprezentowali: dr Martina Münch – minister nauki, rozwoju i kultury Brandenburgii, Bernd Lange – starosta powiatu Görlitz oraz Siegfried Deinege – nadburmistrz miasta Görlitz. Specjalną refleksją noworoczną podzielił się z zebranymi bp Ipolt. Spotkanie przeplatane było śpiewem młodzieżowego chóru katedry św. Jakuba prowadzonego przez Thomasa Seyda. Na zakończenie był czas na rozmowy i życzenia.

Tekst: ks. Cezary Królewicz

Zdjęcia: Raphael Schmidt

Related Images:

Related Images: