Miesięczne archiwum: Listopad 2012

Razem ku przyszłości – ekumeniczny wyjazd edukacyjny

W dniach 17-18.11.2012r. podczas ostatniego spotkania w ramach programu „Razem ku przeszłości” wybraliśmy się na pielgrzymkę do Szczecina śladem świadków i męczenników wiary-zarówno ze strony ewangelickiej jak i  katolickiej. Odwiedziliśmy m. in. Międzyrzecz- miejsce pierwszego chrztu Pomorzan, Zgromadzenie Sióstr Jezusa Miłosiernego założone przez siostrę Faustynę. Byliśmy także w Siekierkach, gdzie zwiedziliśmy cmentarz wojenny i ścieżkę edukacyjną „Śladami polskich męczenników drugiej wojny światowej”, byliśmy także w sanktuarium maryjnym. W Szczecinie wzięliśmy udział w nabożeństwie niedzielnym, po którym pastor szczecińskiej parafii opowiedział nam o Dietrichu Bonhoefferze. Następnie udaliśmy się na zwiedzanie starego miasta. Byliśmy w bazylice archikatedralnej św. Jakuba, gdzie podziwialiśmy z tarasu widokowego panoramę Szczecina. Podczas przerwy w zwiedzaniu był czas także na małe przyjemności. W związku z tym cała grupa wybrała się na pizzę.  W drodze do domu odwiedziliśmy jeszcze miejsce pamiętnej bitwy pod Cedynią.

Wszyscy uczestnicy projektu byli bardzo zadowoleni z wyjazdu. Na pewno będą go miło wspominać. Wszystkie informacje dotyczące projektu i zdjęcia ze spotkań znajdują się na stronie internetowej: www.chociszewo.vel.pl

Aleksandra Sztermer

Parafia Ewangelicko-Augsburska w Zielonej Górze

Piłkarze Śląska Wrocław w Jaworze

W piątek, 23. listopada 2012 roku, piłkarscy Mistrzowie Polski, zawodnicy Śląska Wrocław, odwiedzili Kościół Pokoju w Jaworze. Stało się to przy okazji wizyty w jaworskim gimnazjum, gdzie piłkarze spotkali się ze swoimi najmłodszymi fanami.  Wizyta miała na celu popularyzację piłki nożnej wśród młodzieży oraz promowanie sportowego, zdrowego trybu życia, a młodych ludzi przekonać i zjednać do kibicowania w profesjonalny i kulturalny sposób. Parafia ewangelicka włączyła się w zorganizowanie przyjazdu i pobytu sportowców w Jaworze, czego owocem była właśnie wizyta w Kościele Pokoju.

Goście byli pod wrażeniem wyjątkowości kościoła. W prezencie od proboszcza Parafii, ks. Tomasza Stawiaka, otrzymali komplet trzech ceramicznych aniołów w klubowej kolorystyce – zielony, biały i czerwony. Proboszcz przekazując upominek na ręce kapitana drużyny Sebastiana Mili powiedział: „Mam prośbę, by te anioły zawisły w waszej szatni, przede wszystkim niech chronią was od kontuzji, a ich trzy postacie niech przypominają wam, że walczycie o trzecie mistrzostwo i trzeci Puchar Polski dla Wrocławia i Dolnego Śląska”.

Marzena Stawiak

Wspólne nabożeństwo Parafii Ewangelickich: Lubań i Śródmieście Görlitz

4 listopada 2012 roku w Görlitz odbyło się po raz szósty wspólne nabożeństwo Parafii Ewangelickich z Lubania i Śródmieścia Görlitz. Co roku w pierwszą niedzielę listopada ewangelicy ze Zgorzelca i okolic oraz z Görlitz spotykają się na nabożeństwie dziękczynnym połączonym ze Spowiedzią i Komunią Świętą w przygranicznym kościele ewangelickim Apostołów Piotra i Pawła. Są one wyrazem wzajemnej bliskości chrześcijan – ewangelików po obu stronach Nysy Łużyckiej, złączonych wspólną wiarą. Są też owocem podpisanego przed wielu laty partnerstwa pomiędzy Diecezją Wrocławską Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego w Polsce, a Kościołem Ewangelickim Berlina Brandenburgii i śląskich Górnych Łużyc. Na co dzień od wielu lat budowane są mosty w pracy duszpasterskiej księży ewangelickich z Parafii w Lubaniu i Görlitz – Śródmieście. Nabożeństwo prowadzili dwujęzycznie: ks. dr Hans Wilhelm Pietz, ks. dr Thomas Koppehl oraz ks. Cezary Królewicz. Liturgię wzbogacił śpiew dzieci w j. polskim ze Szkoły Ewangelickiej w Görlitz. Kazanie wygłosił ks. Pietz, a słowo pozdrowienia ks. Koppehl (poniżej). Po nabożeństwie był jeszcze czas na rozmowy. Zaplanowano również dalsze bieżące działania i przyszłoroczne wspólne nabożeństwo w listopadzie.

ks. Cezary Królewicz

ks. dr Thomas Koppehl

Słowo pozdrowienia w czasie polsko-niemieckiego nabożeństwa 4.11.2012 w krypcie kościoła ewangelickiego Apostołów Piotra i Pawła w Görlitz

Kochane Siostry i Bracia w Chrystusie,

W czasie tego nabożeństwa polsko-niemieckiego pozdrawiam Was serdecznie. To dobrze, że regularnie przybywamy tutaj do krypty kościoła ewangelickiego Apostołów Piotra i Pawła w Görlitz, aby słuchać Słowa Bożego, wspólnie chwalić Boga i przywoływać Go w modlitwie.

Przed kilkoma tygodniami Parafie ewangelickie z terenu Diecezji Wrocławskiej oraz śląskich Górnych Łużyc spotkały się w Bad Muskau na tegorocznym spotkaniu partnerskim.

W uroczystym nabożeństwie na terenie słynnego parku Pucklera wzięło udział ponad 400 chrześcijan, ktorzy przy dźwiękach chóru puzonistow, wędrowali przez mosty, łączące niemiecką i polską część parku. W pewnym momencie zaskoczył nas intensywny deszcz i wtedy zebraliśmy się wszyscy w namiocie, stojąc blisko siebie i przeżywając w sposob bezpośredni główny temat spotkania budując mosty. Kto jest tym mostem pomiędzy naszymi Parafiami? Kaznodzieja dzisiejszego dnia, ks. dr HansWilhelm Pietz, wyraźnie nam to zobrazował. Mostem między naszymi Parafiami jest żyjący Chrystus. Ponieważ on łaskawie spogląda na nas, nie możemy inaczej jak tylko razem spotykać się, aby wzajemnie się przyjmować i cieszyć, że mamy jednego wspólnego Pana. On łączy i zgromadza nie tylko nasze Parafie, lecz również nasze narody i obie części tego miasta. Ponieważ zmartwychwstały Chrystus spogląda na nas, czcimy Go we wspólnej cichej modlitwie, także gdy jest nas mniej. Lecz On dał nam wielką obietnicę. Gdy my Go słuchamy i przywołujemy Go, wtedy On chce nas połączyć i pozwolić na to, aby wyrósł obfity owoc. Coś z tego owocu widzimy tutaj i teraz. Regularnie odbywają się w kościele Apostołów Piotra i Pawła polskie nabożeństwa ewangelickie i raz w roku spotykamy się wspólnie na uroczystym nabożeństwie w dużej serdeczności i przyjaźni. Pan pobłogosławi tę społeczność i pozwalać będzie nadal oglądać owoc.

ks. dr Thomas Koppehl – zwierzchnik Okręgu Kościelnego Görlitz Kościoła Ewangelickiego Berlina Brandenburgii i śląskich Górnych Łużyc.

Tłumaczenie na j. polski:  © by ks. Cezary Królewicz listopad 2012
Dzwony na rozpoczęcie nabożeństwa

Spotkanie partnerskie z Pomorzem

W dniach 8-10 listopada 2012 odbyło się we Wrocławiu spotkanie Kierownictwa Ewangelickiego Kościoła Północy Niemiec, w ramach trójstronnego partnerstwa z Diecezją wrocławską i Diecezją Pomorsko-wielkopolską naszego Kościoła w Polsce.

W spotkaniu wzięli udział członkowie Rad Diecezjalnych obu Diecezji, z Biskupem Ryszardem Boguszem i Biskupem Marcinem Hintzem na czele, przedstawiciele grupy partnerskiej ze Szczecina, Koszalina i Słupska oraz Kierownictwo Kościoła Północy Niemiec, oraz grupa partnerska byłego Kościoła Pomorskiego, z Biskupem Hansem-Jurgenem Abromeitem na czele.

Uczestnicy spotkania, które odbywa się naprzemiennie w Polsce i Niemczech podsumowali dotychczasową współpracę i zastanawiali się nad współpracą w nowych warunkach dużego Kościoła Północy Niemiec (Powstał on po połączeniu trzech Kościołów krajowych: Kościoła Nord Elbien, Meklenburgii i Pomorza).

Nasi partnerzy jednoznacznie zadeklarowali dalszą współpracę i przejęcie wcześniej podpisanego partnerstwa z Kościołem Pomorskim przez nowy Kościół Północy Niemiec.

Goście z Niemiec mieli okazję zwiedzić Krzyżową, Kościół Pokoju w Świdnicy, podziemne miasto w Osówce oraz Dzielnicę Wzajemnego Szacunku we Wrocławiu.

Spotkanie było owocne, zarówno pod względem informacyjnym, przyjacielskim,  jak również możliwości wymiany poglądów na dalszą dobrą współpracę.