Archiwum kategorii:

Tydzień Ewangelizacyjny dla Rodzin Karpacz 2009

Tydzień Ewangelizacyjny dla Rodzin w Karpaczu 2009

Piękna pogoda, wspaniałe góry, miła, rodzinna atmosfera, wspólny śpiew, rozważania, dyskusje, zajęcia w grupach – to musi być Tydzień Ewangelizacyjny dla Rodzin organizowany w Karpaczu przez Diecezję Wrocławską. Od 15 – 23 sierpnia sto pięćdziesiąt osób brało udział w Ewangelizacji. Cieszy fakt, że jej uczestnikami byli przedstawiciele wszystkich naszych Diecezji oraz wierni z Kanady i Niemiec. Oprócz corocznych uczestników Tygodnia była spora grupa nowych osób. Do podnóża Karkonoszy przyjechały całe wielopokoleniowe rodziny oraz osoby samotne. Wszyscy jednak zgodnie potwierdzali, że czas spędzany w Karpaczu nie jest tylko z nazwy rodzinny. Wspólne śpiewanie pieśni, modlitwy, rozważania oraz praca w grupach sprzyjały budowaniu poczucia jedności Bożej rodziny. Każdy dzień rozpoczynaliśmy wspólnym śpiewem, który prowadził Adam Świderski z Łodzi, a pomagał mu grając na gitarze Maksymilian Staniszewski z Żar. Następnie mogliśmy wysłuchać rozważań biblijnych, które w tym roku prowadzili: Izabela Sikora ze Szczecina, ks. Dariusz Lik z Zielonej Góry, ks. Krystian Borkowski z Giżycka, ks. Edwin Pech z Karpacza i Jolanta Suchorab z Cieplic. Po porannych wspólnych zajęciach rozpoczynała się praca w trzech grupach: dzieci, młodzież i dorośli. Najmłodsi poznawali symboliczne znaczenie różnych części ciała. Zajęcia te z pełnym oddaniem prowadziły: Katarzyna Luc (Szczecin), Jolanta Suchorab (Jelenia Góra – Cieplice), Justyna Karlińska (Wałbrzych), a Adam Świderski prowadził śpiew również wśród najmłodszych. W sobotę, po zmaganiach z chorobą, dotarła do dzieci również ciocia Kasia Bruzi z Wałbrzycha. Młodzież, natomiast, dyskutowała o wielu problemach, lękach, obawach ale i marzeniach młodych ludzi zawsze konfrontując to ze Słowem Bożym. Prowadzenia tematów podjęła się Izabela Sikora ze Szczecina, w czasie śpiewu młodzieży oprawą muzyczną zajmowała się Ania Gaś z Warszawy. Ich rodzice i dziadkowie, podobnie jak młodsi, brali udział w zajęciach opartych o hasło roku: „Co niemożliwe jest u ludzi, możliwe jest u Boga”. Za inspirujące wykłady oraz wieczorne rozważania dziękujemy ks. Sławomirowi Januszowi Sikorze ze Szczecina. Na zakończenie dnia zbieraliśmy się w Kościele Wang. Dzieci z radością uczyły dorosłych swoich pieśni i wersetów biblijnych, opowiadały usłyszane historie biblijne. Podobnie prezentowała się grupa młodzieży. Po wieczornym rozważaniu był czas, aby w cichych i głośnych modlitwach dziękować Bogu oraz przedstawić Mu nasze wspólne prośby. Atmosfera wieczornych społeczności w XII – wiecznym Kościele Wang pozwalała w szczególny sposób zakończyć dzień pełen wrażeń. Dodatkowo czekało nas tam wiele muzycznych niespodzianek, które zaoferowali nam utalentowani uczestnicy Tygodnia, za co bardzo im dziękujemy. Tydzień Ewangelizacyjny to nie tylko spotkania w parafialnych pomieszczeniach. Boga można również wielbić obserwując dzieło Jego rąk. A Karkonosze z pewnością ukształtowane zostały przez Stworzyciela. Mogliśmy podziwiać wspaniałe widoki między innymi na Samotni oraz ze Śnieżki. Wiele rodzin zdecydowało się na całodniową wycieczkę do Skalnego Miasta w Czechach, a pozostałe osoby pojechały zwiedzać Kościoły Pokoju w Świdnicy i Jaworze. Innego dnia pojechaliśmy do Jeleniej Góry, aby zwiedzić między innymi Kościół Łaski. Odbył się również turniej piłki nożnej. W czasie naszych bliższych i dalszych wędrówek nieustraszonym przewodnikiem był dla nas Arkadiusz Felkle z Wrocławia. W ostatni wieczór ponad trzydziestka dzieci przygotowała dla nas pełne wartościowych treści podsumowanie swoich całotygodniowych zajęć. Młodzież pokazała scenkę, w której szukali drogi na Wang. Niestety spotykani ludzie dzielili się swoimi problemami albo polecali inne atrakcje. Okazało się również, że młodzi turyści posiadali niewłaściwą mapę. Przedstawienie uświadamiało nam, że człowiek szuka w swoim życiu Drogi, a jedyną właściwą mapą wskazującą cel jest Pismo Święte. Prowadzący ewangelizację podzielił się refleksjami dotyczącymi hasła roku na podstawie wizji doliny wyschniętych kości proroka Ezechiela. Po modlitwach licznych podziękowaniach dla wszystkich organizatorów i uczestników ewangelizacji spotkanie rodzinne zostało przeniesione na zewnątrz i trwało przy ognisku. W niedzielę zakończyliśmy nabożeństwem z Sakramentem Wieczerzy Pańskiej. Kazanie wygłosił ks. bp Ryszard Bogusz – zwierzchnik Diecezji Wrocławskiej, któremu dziękujemy za wsparcie, modlitwy i dobre słowo. Cały XVIII Tydzień Ewangelizacyjny w Karpaczu mógł się odbyć dzięki gościnności tamtejszej Parafii, całej Rady Parafialnej a przede wszystkim dzięki wspaniałej organizacji logistycznej, finansowej i dzięki niezwykłej serdeczności ks. Edwina Pecha i jego małżonki Bogusławy, a więc gospodarzy z Karpacza. Szczególnie życzliwą atmosferę budowali nie tylko organizatorzy, ale jest również zasługa wspaniałych ludzi uczestniczących w Tygodniu. W czasie pożegnań wszyscy życzyliśmy sobie dalszego błogosławieństwa Bożego i wzrostu wiary oraz wyrażaliśmy nadzieję zobaczenia się znów w przyszłym roku. Większość bowiem osób przyjeżdżających latem do Karpacza, pragnie tu powrócić. Jest to wynikiem działania Ducha Świętego, który przemawia przez Słowo Boże oraz poprzez cudowny krajobraz Karkonoszy. Dziękujemy Mu za możliwość przeżywania codziennej Jego bliskości. Bóg jest wielki!

 

Related Images:

Obchody 10-lecia partnerstwa w Szczecinie

Szczecińska parafia ewangelicka była gospodarzem jubileuszowych obchodów 10-lecia partnerstwa pomiędzy Diecezją Wrocławską oraz Diecezją Pomorsko-Wielkopolską Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego w RP z Pomorskim Kościołem Ewangelickim w Niemczech. Towarzyszyło temu wiele wydarzeń i spotkań, a oficjalnie rozpoczęto w sobotę wieczorem (26 września 2009 r.), gdzie w miejscowej sali parafialnej w imieniu władz zwierzchnich diecezji wszystkich przybyłych na te uroczystości przywitał ks. radca Waldemar Pytel. Następnie swój wykład o sytuacji Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego w Polsce po przemianach, zapoczątkowanych w 1989 roku, wygłosił zwierzchnik diecezji wrocławskiej bp Ryszard Bogusz. W wygłoszonej prelekcji zapoznano słuchaczy ze zmianami, jakie dokonały się w Kościele Ewangelickim w Polsce w minionym 20-leciu. Kolejnym punktem programu był koncert „Muzyczna wędrówka po Pomorzu”, a odbył się on w ewangelickim kościele Świętej Trójcy. Zaprezentowano utwory muzyczne twórców związanych z Pomorzem, takich jak: Johann Georg Ebeling, Adrianus Petit Coclico, Carl Loewe, Philipp Dulichius, Daniel Magnus Gronau. Wykonawcami tych utworów były: Kwartet Smyczkowy Rabizo String Quartet ze Szczecina, Zespół Kameralny Pomerania Ensemble również ze Szczecina oraz organiści – Marek Pilch z Wrocławia i miejscowa organistka Agnieszka Roguska. Była to prawdziwa uczta muzyczna dla zgromadzonych słuchaczy i kolejna okazja do usłyszenia utworów zaprezentowanych na dwa instrumenty organowe. Wieczór prowadził Wojciech Kral, który opowiadał o poszczególnych kompozytorach. Następnego dnia, w niedzielę, kolejny dzień obchodów rozpoczęto poranną modlitwą przy krzyżu upamiętniającym miejsce, w którym znajdowało się Seminarium Kaznodziejskie prowadzone przez ks. Dietricha Bonhoeffera. Kazanie wygłosił ks. Wojciech Froehlich ze Słupska, oprawę muzyczną zapewniła orkiestra puzonistów z Greifswaldu, a na koniec ks. Sławomir Sikora zapoznał uczestników modlitwy z projektem „Ogrodu ciszy i medytacji”, który ma powstać w tym miejscu pamięci w dawnym Finkenwalde. Później wszyscy udali się na uroczyste nabożeństwo w kościele, podczas którego kazanie wygłosił biskup Hans-Jürgen Abromeit z Pomorskiego Kościoła Ewangelickiego w Niemczech. Po nabożeństwie był czas na pozdrowienia od przybyłych gości, a następnie udano się na tereny wokół kościoła na przygotowany poczęstunek dla wszystkich uczestników tych uroczystości. Ostatnim oficjalnym punktem programu było otwarcie wystawy poświęconej wielkiemu  Reformatorowi Pomorza – Johannowi Bugenhagenowi, a poprzedziła go prezentacja multimedialna, do której komentarz wygłosił bp H.-J. Abromeit. Wystawa znajduje się w wirydarzu obok sali parafialnej i ma tu funkcjonować przez miesiąc, co z satysfakcją przyjął zwierzchnik diecezji wrocławskiej, gdyż będą mogli ją także zobaczyć uczestnicy jesiennej sesji Synodu Diecezjalnego.

Ireneusz Kamiński

Related Images:

Odnowiona kaplica w Bolesławcu

Wigilia Bożego Narodzenia w kaplicy w Bolesławcu przed remontem
Wigilia Bożego Narodzenia w kaplicy w Bolesławcu przed remontem

W niedzielę Reminiscere, 8. marca 2009 roku radosne chwile przeżywali ewangelicy w Bolesławcu na Dolnym Śląsku. W czasie niedzielnego nabożeństwa dziękowano Bogu za możliwość odnowienia tamtejszej kaplicy ewangelickiej, która znajduje się przy ul. Komuny Paryskiej 8. Kaplica ta jest nieznacznie oddalona od centrum miasta i dawnego kościoła ewangelickiego tzw. kościoła zamkowego, zbudowanego na gruzach dawnego zamku. W nim odbywały się w okresie powojennym nabożeństwa ewangelickie, odprawiane m.in. przez ks. Jana Zajączkowskiego z Legnicy, przeniesione później do budynku domu parafialnego tego kościoła. Niestety także budynek domu parafialnego ewangelicy musieli opuścić i przenieść się na ulicę Komuny Paryskiej, gdzie do dziś gromadzą się na nabożeństwach. Chociaż dzisiaj nie ma już śladu po cmentarzu parafialnym kościoła zamkowego, zamienionym przez władze miasta na park, a także kościół i dom parafialny użytkowany jest przez Kościół rzymskokatolicki, to jednak ewangelicy wytrwali w swej skromnej kaplicy. Swą wiarę pielęgnują gorliwie nie poddając się wszelkim przeciwnościom. Długo zastanawiali się w jaki sposób na nowo po roku 1994 zorganizować swoje życie parafialne, mając wówczas nadzieję na szybką rewindykację mienia kościelnego. 14 lat później w roku 2008 rada parafialna Parafii Ewangelicko-Augsburskiej w Lubaniu na wniosek jej proboszcza ks. Cezarego Królewicza podjęła uchwałę o niezwłocznym podjęciu remontu kaplicy w Bolesławcu. Od roku 2005 Bolesławiec stał się bowiem filiałem nowoutworzonej parafii w Lubaniu. Remont był pilną koniecznością. W kaplicy w Bolesławcu przed remontemOd razu przystąpiono do zgromadzenia stosownej dokumentacji i zabezpieczenia finansowego. Prace trwały na przełomie lat 2008 i 2009 i zakończone zostały w lutym 2009 roku. W czasie nabożeństwa dziękczynnego w wyremontowanej kaplicy kazanie wygłosił ks. bp Ryszard Bogusz z Wrocławia. Obecni byli także dawni duszpasterze bolesławieckich ewangelików: ks. Roman Kluz – obecnie proboszcz Parafii Ewangelicko-Augsburskiej Brenna-Górki oraz ks. Tomasz Stawiak – proboszcz Parafii Ewangelicko-Augsburskiej w Jaworze. Obie parafie z których przybyli dawni duszpasterze przekazały specjalne ofiary na remont kaplicy w Bolesławcu. Z parafii w Brennej przybyła także specjalna delegacja z przedstawicielami rady parafialnej. Obecni byli również dawni mieszkańcy miasta i powiatu bolesławieckiego znanego głównie z przepięknej ceramiki. Po nabożeństwie był jeszcze czas na rozmowy i wspólny posiłek. Warto podkreślić życzliwość wielu osób, które włączyły się w pomoc przy pracach remontowych często całkowicie bezinteresownie ofiarując swój czas i modlitwę. Nie sposób ich wszystkich wymienić, ale z pewnością na bardzo długo zapiszą się w pamięci ewangelików w Bolesławcu. Parafia Ewangelicko-Augsburska w Lubaniu wzmocniła tym samym swój drugi z trzech filiałów. Obecnie najpilniejszą sprawą stał się filiał w Bogatyni.

ks. Cezary Królewicz

Related Images:

300 lat kościoła łaski w Kamiennej Górze

 

kamiennagora1W roku 2009 minęło okrągłe 300 lat od rozpoczęcia budowy 6 ewangelickich kościołów łaski na Śląsku, danych z łaski cesarza austriackiego Józefa I, obawiającego się nowej wojny z protestanckim władcą Szwecji Karolem XII. Za pozwolenie wybudowania kościołów przyszło jednak luteranom drogo zapłacić, wpierw obu władcom, ich pełnomocnikom i licznym urzędnikom, a później finansując prace budowlane.

W maju bieżącego roku odbyła się kulminacyjna część obchodów jubileuszowych w cieszyńskim Kościele Jezusowym, jedynym pozostającym własnością ewangelików po II wojnie światowej. Dwa kościoły zostały zburzone – w Żaganiu (w 1966 r.) i Kożuchowie (w 1973 r.), ocalały z nich tylko wieże. W Żaganiu czynny jest cały rok punkt widokowy na wieży, a wewnątrz wystawa archiwalnych fotografii kościoła. W Kożuchowie odbyła się w maju okolicznościowa sesja naukowa połączona z otwarciem wystawy czasowej. Pozostałe trzy świątynie przeszły w okresie powojennym na własność Kościoła Rzymskokatolickiego – podczas uroczystych nabożeństw ekumenicznych w Jeleniej Górze 1 czerwca i Miliczu 21 czerwca wręczono obecnym gospodarzom tych świątyń repliki lasek łaski, jakimi wytyczano przed 300 laty teren pod budowę kościołów. Podczas obu tych nabożeństw Słowo Boże głosił biskup Ryszard Bogusz, zwierzchnik Diecezji Wrocławskiej Kościoła Ewangelicko – Augsburskiego.
 
W niedzielę 2 sierpnia br. zainaugurowano również obchody jubileuszu 300-lecia kościoła łaski w Kamiennej Górze.
Położenie kamienia węgielnego pod budowę kościoła łaski Trójcy Św. w Kamiennej Górze na Dolnym Śląsku nastąpiło 5 czerwca 1709 r. Rozpoczęcie obchodów 300-lecia kościoła zostało jednak przesunięte z czerwca na sierpień ze względu na natłok uroczystości kościelnych we wcześniejszym okresie. Pierwotnym zamierzeniem organizatorów z gospodarzącej aktualnie świątynią rzymskokatolickiej parafii Matki Bożej Różańcowej było odprawienie nabożeństwa ekumenicznego z udziałem duchownych protestanckiego i prawosławnego. Niestety, z powodu urlopu nie mógł wziąć czynnego udziału w liturgii biskup Ryszard Bogusz. Również zaproszony arcybiskup Jeremiasz, ordynariusz Diecezji Wrocławsko – Szczecińskiej Polskiego Autokefalicznego Kościoła Prawosławnego nie mógł przyjechać z uwagi na rekonwalescencję po przebytej operacji. Okres urlopowy uniemożliwił wyznaczenie zastępców.
Jubileusz zainaugurowała więc uroczysta msza święta eucharystyczna pod przewodnictwem rzymskokatolickiego biskupa legnickiego Stefana Cichego, na której obecni byli przedstawiciele społeczności ewangelickiej z Polski i Niemiec, serdecznie powitani przez gospodarza parafii ks. proboszcza Roberta Dublańskiego.
 
Odniesień do ewangelickiej przeszłości kościoła łaski nie zabrakło zarówno w homilii bp Stefana Cichego, jak i słowie pozdrowienia rzymskokatolickiego biskupa – seniora Rudolfa Müllera z Görlitz. Ten ostatni wyraził radość z faktu, że 10 października br. spotkają się w kamiennogórskim kościele łaski na uroczystym nabożeństwie ewangelickim przedwojenni mieszkańcy miasta i powiatu.
Uroczystość inaugurującą jubileusz wzbogacił śpiewem miejscowy chór parafialny „Laetare” pod dyrekcją Marty Jędruch. Na organach grał Michał Dąbrowski z Warszawy, który po nabożeństwie zaprezentował trzy utwory podczas półgodzinnego koncertu organowego. Na co dzień jest organistą warszawskiego kościoła św. Krzyża, skąd w każdą niedzielę Polskie Radio nadaje transmisje. Dodajmy, że oryginalne organy z kamiennogórskiego kościoła łaski znajdują się od ponad pół wieku w rzymskokatolickiej katedrze polowej Wojska Polskiego w Warszawie.
  
Wieczorem tego samego dnia na placu przykościelnym odbył się jeszcze koncert kwartetu smyczkowego z Filharmonii Dolnośląskiej w Jeleniej Górze, a przez cały dzień można było oglądać okolicznościową wystawę plenerową, głównie archiwalnych fotografii ze zbiorów Urszuli i Józefa Chęciów.
26 września br. odbędzie się sesja naukowa poświęcona ekumenizmowi, a 2 października zespół teatralny „My” wystawi sztukę poświęconą kościołowi łaski. Wystawę i publikację o historii kościoła przygotowuje Muzeum Tkactwa Dolnośląskiego, w którym na stałe prezentowana jest oryginalna laska łaski z 1709 r.
 
Obchody 300-lecia kościoła łaski w Kamiennej Górze zaplanowano aż na 15 miesięcy, do października 2010 r.

Zaprojektowane logo obchodów nie jest prostym znakiem graficznym, ale symbolem o wielu znaczeniach. Koło symbolizuje Boga, nie ma początku ani końca. Koło jest zniekształcone przez grzech, który wprowadza dysharmonię. Podzielone koło symbolizuje rozbite chrześcijaństwo. Krzyż – również symbol kościoła łaski zbudowanego na planie krzyża greckiego – łączy rozbite koło poprzez barwy. Połączenie 2 kolorów ukazujących niebo i ziemię, żółtego i niebieskiego, daje w w krzyżu barwę zieloną, kolor nadziei, którą odnajdujemy w ukrzyżowanym Jezusie Chrystusie.

 
Organizatorzy obchodów 300-lecia pragną duży nacisk położyć na ekumenizm uroczystości, stąd celowo w logo nie jest podkreślane przywiązanie świątyni do żadnej religii, a pojawia się tylko nazwa Kościół Łaski.

Arkadiusz Felkle

Więcej ciekawych informacji z przeszłości kościoła łaski w Kamiennej Górze na łamach Zwiastuna Ewangelickiego 10/2009

Related Images:

300 lat kościoła łaski w Miliczu

 

W niedzielę 21. czerwca 2009 r. odbyło się w Miliczu uroczyste nabożeństwo ekumeniczne z okazji jubileuszu 300-lecia wmurowania kamienia węgielnego pod budowę kościoła łaski Krzyża Świętego w Miliczu. Upragniony przez ewangelików Dom Boży powstał jako jedna z sześciu świątyń wzniesionych na Śląsku z łaski cesarskiej po 1709 r. Aktualnie służy wiernym Kościoła Rzymskokatolickiego, podobnie jak większość ocalałych do dziś kościołów łaski. Pamiątkowe nabożeństwo zgromadziło ewangelików i katolików, Polaków i Niemców.

    Uroczystości przewodniczyli: biskup Ryszard Bogusz – zwierzchnik Diecezji Wrocławskiej Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego, biskup regionalny z Görlitz Dr Hans-Wilhelm Pietz oraz obecny gospodarz świątyni, proboszcz rzymskokatolickiej parafii św. Andrzeja Boboli ks. kanonik Kazimierz Kudryński. W liturgii uczestniczyli też księża ewangelickiej parafii św. Krzysztofa we Wrocławiu – proboszcz ks. Andrzej Fober i wikariusz ks. Dawid Mendrok. Po powitalnych słowach proboszcza rzymskokatolickiego głos zabrał Ernst Heider, przewodniczący Ziomkostwa Milicko – Żmigrodzkiego, skupiającego dawnych niemieckich mieszkańców powiatu, uczestniczących zarówno w nabożeństwie, jak i dzień wcześniej w otwarciu wystawy „Exodus Doliny Baryczy”. Kazanie w oparciu o tekst z Psalmu 118 wygłosił bp Ryszard Bogusz, przypominając fakty historyczne, ubolewając nad skutkami wojny, ale wyrażając radość, że milicki kościół nie podzielił losu wielu setek kościołów ewangelickich na Śląsku, zburzonych lub zrujnowanych po wojnie. Życzył także zgromadzonym, by nie ulegali pokusom współczesnego świata w dobie kryzysu wiary i autorytetów.

    W końcowej części nabożeństwa miało miejsce niecodzienne wydarzenie. Warto przypomnieć, że kościół łaski powstał dzięki staraniom właściciela Milicza hrabiego Joachima Wilhelma von Maltzana, który podarował miejsce pod budowę oraz zobowiązał się do współfinansowania kościoła. Po 300 latach potomek fundatora hrabia Mortimer Maltzan wręczył proboszczowi rzymskokatolickiemu kopię piki łaski, którą przed wiekami odmierzono teren pod budowę świątyni. Podobna kopia piki, stojąc w ziemi przywiezionej z milickiego placu przykościelnego, znajduje się od ponad 30 lat w niemieckim Hannoverze. W tamtejszym kościele w dzielnicy Mittelfeld pielęgnuje się do dziś tradycję milickiego kościoła łaski. Hrabia Mortimer Maltzan mieszka w Bawarii, jest jedynym synem właściciela majątku milickiego Karola Joachima, który zginął w 1940 r. podczas szturmu na Linię Maginota we Francji, a po jego śmierci hrabiowska loża w kościele łaski przystrojona została aż na 3 lata w żałobną czerń.

Wytyczanie terenu pod budowę każdego z sześciu kościołów łaski wiązało się z uroczystym zatknięciem piki w miejscu przyszłej świątyni. Po uroczystościach w Miliczu każde z 4 miast, w których zachowały się do dziś kościoły łaski (Milicz, Jelenia Góra, Kamienna Góra, Cieszyn) posiada przynajmniej kopię piki, określanej też inaczej laską łaski, piką Habsburgów, partyzaną.

    Pamiątkowe nabożeństwo zakończyło wspólne odśpiewanie pieśni „Panie, połącz nas”. Na organach grał podczas uroczystości Marek Pilch, dyrektor Ewangelickiego Instytutu Muzyki Sakralnej we Wrocławiu. Śpiewem służył miejscowy chór parafialny Laudate Dominum pod dyrekcją Małgorzaty Zuchowicz.

    Po nabożeństwie odbył się godzinny koncert zespołu „Gospel Joy”. 20 młodych ludzi przyjechało z Poznania, w którego rzymskokatolickiej katedrze od ponad pół wieku znajdują się misternie rzeźbione ambona i chrzcielnica z milickiego kościoła łaski. Zespół zaprezentował repertuar koncertowy „To ON”, którym zdołał poderwać zgromadzonych z kościelnych ławek i zachęcił do wspólnego radosnego uwielbiania naszego Pana Jezusa Chrystusa.

Arkadiusz Felkle

Related Images: